Источник: министерство иностранных дел Китая
Дословно: "В последнее время звучат призывы к мирным переговорам, и появляется возможность для достижения мира. Несмотря на то, что позиции всех сторон не полностью совпадают и трудно найти простые решения для сложных вопросов, диалог предпочтительнее конфронтации, а мирные переговоры лучше, чем война."
Китай всегда выступал за быстрое и мирное разрешение "кризиса" (войны - ред.) и активно поддерживает мир и переговоры в соответствии с "четырьмя принципами", предложенными председателем КНР Си Цзиньпином.
Китай поддерживает все усилия, направленные на достижение мира, включая недавний консенсус, достигнутый между Соединенными Штатами и Россией, и надеется, что стороны смогут найти устойчивое и долговременное решение, которое устранит их взаимные опасения. Китай готов и впредь играть конструктивную роль в политическом разрешении "кризиса" (войны - ред.) в соответствии с запросами сторон и с учетом беспокойства международного сообщества, особенно глобального Юга."
Детали: Кроме того, Ван И провел встречу с представителем РФ Сергеем Лавровым в кулуарах встречи G20 в Йоханнесбурге в четверг.
В то же время, в своем заявлении на G20, глава МИД Китая отметил, что страны "должны уважать суверенитет и территориальную целостность друг друга, а также путь развития и социальную систему, самостоятельно выбранные каждой страной".
Дословно: "Мы должны настаивать на разрешении разногласий между государствами и международных и региональных горячих точек через диалог и мирные переговоры, избегая противостояния между лагерями и вмешательства во внутренние дела других стран".
Заявление Вана стало известно после встречи американских и российских чиновников в Саудовской Аравии на этой неделе без участия Украины, где они обсуждали прекращение войны. Переговоры в Эр-Рияде вызвали опасения, что Вашингтон и Москва могут заключить мирное соглашение на выгодных для России условиях.
Напомним:
- Президент США Дональд Трамп, который долго угрожал прекратить американскую помощь Украине, в последние дни повторял тезисы Кремля, называя президента Украины Владимира Зеленского "диктатором" и обвиняя Киев в жестоком полномасштабном вторжении Москвы.
- Китай был одним из ключевых союзников Кремля во время его нападения на Украину, и западные официальные лица обвиняли Пекин в предоставлении материалов и технологий для усиления российской обороны. Китай многократно отвергал эти обвинения и утверждал о своей беспристрастности.
- В прошлом месяце лидер Китая Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин пообещали углубить связи между своими странами, основываясь на заявлении, подписанном обоими лидерами накануне вторжения в Украину, в котором они провозгласили, что сотрудничество между Китаем и Россией не имеет "никаких ограничений".